Category

career

Cán bộ Hành chính – Nhân sự – DEADLINE: 15/06/2019

Vị trí: Cán bộ Hành chính – Nhân sự
Nơi làm việc: Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn động vật hoang dã, VQG Cúc Phương, Nho Quan, Ninh Bình

Trách nhiệm báo cáo: Quản lý trực tiếp

Về Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn Động vật hoang dã:

Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn Động vật hoang dã (Save Vietnam’s Wildlife) là một tổ chức phi lợi nhuận của Việt Nam được thành lập năm 2014.

Sứ mệnh

Ngăn chặn sự tuyệt chủng và phục hồi các loài động vật hoang dã nguy cấp tại Việt Nam

Mục tiêu

  • Triển khai các chương trình giáo dục hiệu quả nhằm thúc đẩy cộng đồng cùng hành động bảo vệ động vật hoang dã;
  • Đề xuất với cơ quan chức năng nhằm đem lại sự thay đổi tích cực, lâu dài cho bảo tồn động vật hoang dã;
  • Cứu hộ, phục hồi và tái thả các loài động vật hoang dã bị tịch thu từ buôn bán trái phép và phát triển chương trình sinh sản bảo tồn đối với các loài đang nguy cấp ở mức độ toàn cầu;
  • Tiến hành nghiên cứu khoa học nhằm nâng cao hiểu biết về các yêu cầu bảo tồn đối với động vật hoang dã;
  • Bảo vệ môi trường sống cho động vật hoang dã.

Hiện SVW đang cần tuyển 01 Cán bộ Hành chính – Nhân sự

Thời gian làm việc: Toàn thời gian cố định
Ngày bắt đầu làm việc: Đi làm ngay
Mức lương: Thỏa thuận
Nơi làm việc: Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn Động vật hoang dã, VQG Cúc Phương, Nho Quan, Ninh Bình.

__________

Trách nhiệm của Cán bộ Hành chính – Nhân sự

 Công tác nhân sự

  • Tiếp nhận việc báo cáo tham gia hoặc vắng mặt của nhân viên (ví dụ, đến muộn, về sớm, nghỉ ốm, …);
  • Tham gia tuyển dụng và đào tạo nhân sự
  • Theo dõi, giải quyết các thủ tục bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội cho người lao động;

Công tác văn thư

  • Nhận văn bản đến trung tâm, và chuyển cho các nhân viên có liên quan để xử lý;
  • Chịu trách nhiệm quản lý thư gửi đi của trung tâm (bao gồm các công văn, giấy tờ, tài liệu);
  • Tổ chức và duy trì hệ thống hồ sơ tài liệu tại văn phòng
  • Theo dõi và chịu trách nhiệm đối với lịch trình làm việc của trung tâm;
  • In và sao chép các tài liệu khi cần thiết;
  • Chuẩn bị các tài liệu cần thiết cho nhân viên đi thực địa hoặc đi công tác.
  • Dịch tài liệu

Quản lý chương trình tình nguyện viên trả phí

  • Trao đổi với các tình nguyện viên qua email về các kế hoạch, chế độ ăn uống, chỗ ở của họ
  • Chịu trách nhiệm công tác hậu cần cho các tình nguyện viên (taxi, nhà hàng, khách sạn…)

Công tác lễ tân

  • Nhận tất cả các cuộc gọi đến trung tâm;
  • Hỗ trợ hậu cần cho Ban giám đốc khi có khách quan trọng đến thăm trung tâm;
  • Hỗ trợ cho các cuộc họp nội bộ của trung tâm;
  • Tổ chức các hội thảo, hội nghị, các lớp đào tạo của trung tâm;

Quản lý tài sản và thiết bị

  • Lên kế hoạch mua sắm hàng hóa, có trách nhiệm theo dõi và quản lý tài sản, thiết bị văn phòng;
  • Mua văn phòng phẩm và đồ dùng thông dụng ở trung tâm;
  • Quản lý và vận hành các hệ thống thư viện, sách báo của trung tâm.
  • Đảm bảo các cơ sở vật chất cho văn phòng được duy trì tốt.

_________

Cơ hội:

  • Làm việc 5 ngày/tuần, nghỉ thứ 7, chủ nhật và các ngày lễ tết
  • Được đóng bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội
  • Được đào tạo về chuyên môn, nghiệp vụ
  • Làm việc trong môi trường tiếng anh
  • Môi trường làm việc trẻ, năng động.

Yêu cầu:

  • Là công dân Việt Nam
  • Thành thạo tiếng Anh (nghe, nói, đọc, viết)
  • Có kỹ năng tổ chức, báo cáo
  • Hoàn thành nhiệm vụ đúng thời gian
  • Chú ý đến chi tiết khi làm việc và yêu thích công việc này

Nộp hồ sơ:

Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV và thư ứng tuyển (bằng tiếng Anh và tiếng Việt) vào địa chỉ thư điện tử: jobs@svw.vn, tiêu đề thư ghi rõ “Ứng tuyển vị trí Cán bộ Hành chính – Nhân sự”.

Trung tâm sẽ liên hệ trực tiếp với những ứng viên có hồ sơ đạt yêu cầu.

Điện thoại liên hệ: 02293848053

Hạn chót nộp hồ sơ:  Ngày 15/06/2019

HR-Admin Intern

HR-ADMIN INTERN
Main duty station: Save Vietnam’s Wildlife, Cuc Phuong National Park, Ninh Binh
Duration: Permanent position, 10 months
Expected starting date: Immediately
Salary: 4,000,000 VND/month
Work place: Save Vietnam’s Wildlife, Pu Mat National Park, Con Cuong, Nghe An

Responsibilities of HR-Admin Internship

Clerical work

  • Receive incoming documents to SVW, and transfer to related staff for handling;
  • Responsible for managing outgoing SVW correspondence (i.e. dispatches, papers, documents);
  • Organize and maintain the office filing system.
  • Document staff attendance and leave entitlements (i.e., come late, leave early, sick leave, leave …);
  • Track and be responsible for work schedules of centre;
  • Tracking health insurance, social insurance for employees;
  • Print and copy documents when necessary;
  • Preparing necessary documents for staff going on field trips or assignments.
  • Translate documents, when necessary.

Managing paid volunteer program

  • Communicate with volunteers through email about their plans, diet, accommodation
  • Responsible for logistics of volunteers (taxi, restaurants, hotels)

Reception work

  • Receive all calls;
  • Logistic support for the Board of Directors and VIP visitors when visiting the center;
  • Support for the internal meetings;
  • Organize workshops, conferences, training classes of the center;

Managing assets and equipment

  • Plan for procurement of goods, responsible for tracking and managing assets, office equipment;
  • Purchase stationery and common necessities in the center;
  • Manage and operate the library system, and the center’s books.
  • Ensure office staff facilities are well maintained.

Requirement

  • Must be Vietnamese
  • Fluency in both English and Vietnamese
  • Good organizational and reporting skills
  • Ability to meet deadlines
  • Good attention to detail and strong work ethic

How to apply

Interested Vietnamese candidates should send their recent CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) to email: jobs@svw.vn.

Acknowledgements will be sent to short-listed applicants only.

Phone contact: 02293848053

Application Deadline:

Friday, 08-03-2019

[Heateor-SC]

Field Researcher

FIELD RESEARCHER

 

Working place: 30-40% working time at Save Vietnam’s Wildlife – Cuc Phuong, Ninh Binh and 40-60% at the research sites (Pu Mat National Park – Nghe An, Cat Tien National Park – Dong Nai…)

Reporting to: Field Manager

SVW is seeking an enthusiastic early-career conservationist to join our field team.

This is an exciting opportunity to work in conservation in Vietnam. The successful candidate will gain research skills, practical experience in surveying rare mammals, knowledge of the conservation challenges facing pangolins and small carnivores in Vietnam, and work experience in a conservation organization. Training will be given in English; the successful candidate will work with SVW’s research team, which includes an international technical adviser.

Duration: Full-time employment, 1-year contract with the possibility of extension, 3-month probation period.

Expected starting date: As soon as possible.

Salary: Competitive salary

Responsibilities of Field Research:

  • Monitoring post-release Sunda Pangolins
  • Camera-trapping for rare mammals
  • Data analysis of camera-trapping data; production of summary reports and visuals
  • Data analysis on post-release movements of Sunda Pangolins; production of summary reports of visuals
  • Liaison with government partners and other relevant authorities

Requirements:

  • Vietnamese national
  • Working proficiency in English, both written and spoken
  • A Bachelor degree in Biology, Environmental Science or similar
  • Proven interest in wildlife conservation
  • Able to live and work in isolated and challenging conditions
  • Patient and positive attitude
  • Good organizational and reporting skills
  • Proficient in Microsoft Office including Word and Excel

Opportunities:

  • Working on a NGO and English speaking environment
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organization
  • Meaningful to society – there is no other job like it in the world

How to apply: Applicants are requested to send a CV and a one-page cover letter (written in English) addressing the position criteria to jobs@svw.vn

Application deadline: 23/05/2019

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

Phone contact: 02293 848 053

[Heateor-SC]

Administration and Finance Officer

ADMINSTRATION & FINANCE OFFICER


Main duty station: Save Vietnam’s Wildlife, Pu Mat National Park, Con Cuong, Nghe An.
Duration: Permanent position
Expected starting date: Immediately
Salary: To be discussed
Work place: Save Vietnam’s Wildlife, Pu Mat National Park, Con Cuong, Nghe An

Responsibilities of Administration and Finance officer

Clerical work

  • Receive incoming documents to SVW, and transfer to related staff for handling;
  • Responsible for managing outgoing SVW correspondence (i.e. dispatches, papers, documents);
  • Organise and maintain the office filing system.
  • Document staff attendance and leave entitlements (i.e., come late, leave early, sick leave, leave …);
  • Track and be responsible for work schedules of centre;
  • Tracking health insurance, social insurance for employees;
  • Print and copy documents when necessary;
  • Preparing necessary documents for staff going on field trips or assignments.
  • Translate documents, when necessary.

Managing paid volunteer program

  • Communicate with volunteers through email about their plans, diet, accommodation
  • Responsible for logistics of volunteers (taxi, restaurants, hotels)

Reception work

  • Receive all calls;
  • Logistic support for the Board of Directors and VIP visitors when visiting the centre;
  • Support for the internal meetings;
  • Organise workshops, conferences, training classes of the centre;

Managing assets and equipment

  • Plan for procurement of goods, responsible for tracking and managing assets, office equipment;
  • Purchase stationery and common necessities in the centre;
  • Manage and operate the library system, and the centre’s books.
  • Ensure office staff facilities are well maintained.

Finance work

  • Organize, manage and operate the accounting department in Pu Mat.
  • Collect receipts/invoices and control budget spending.
  • Prepare project budgets, support to make financial reports, advance requests and clear advance transactions to ensure compliance with Save Vietnam’s Wildlife rules and regulations.
  • Responsible for receivables/ payables, advance, petty cash, bank deposits and record inventories in Pu Mat

Other works under assignments of Director and line managers.

Requirement

  • Must be Vietnamese
  • At least one year’s work experience in Admin – Finance
  • Fluency in both English and Vietnamese
  • Good organizational and reporting skills
  • Ability to meet deadlines
  • Good attention to detail and strong work ethic

How to apply

Interested Vietnamese candidates should send their recent CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) to email: jobs@svw.vn.

Acknowledgements will be sent to short-listed applicants only.

Phone contact: 02293848053

Application Deadline:

Friday, 08-03-2019

[Heateor-SC]

Data Analyst

DATA ANALYST

SVW is seeking a data analyst to join our team. If you love numbers, data, or coding, we want to hear from you.

This is an exciting opportunity to work in conservation in Vietnam. The successful candidate will gain research skills, knowledge of the conservation challenges facing the country’s biodiversity, and work experience in a national non-profit. This position is open to anyone who fits the position criteria. If you are looking for a career change and want to work in wildlife conservation, this could be the job for you. The successful person will provide technical support across SVW’s enforcement, community and field research teams. Support and training will be given in English by an international technical adviser.

Working place: SVW’s Office, Cuc Phuong National Park or Pu Mat National Park

Reporting to: Field Manager

Duration: Full-time employment, 1-year contract with the possibility of extension, 3-month probation period.

Expected starting date: As soon as possible.

Salary: Competitive salary

Responsibilities of Data Analyst:

  • Manage enforcement, field research and community data
  • Ensure data quality standards are maintained across the organisation
  • Collate and review trade records from SVW’s wildlife rescue operations
  • Maintain a public-facing database for Vietnam’s pangolin and small carnivore species
  • Engage Vietnamese social media groups and similar that have an interest in wildlife conservation and nature; promote “citizen science” for priority species in Vietnam
  • Encourage national research institutes, non-profits and government agencies to share their trade and field records on threatened pangolin and carnivore species

Requirements:

  • Vietnamese national
  • Working proficiency in English, both written and spoken
  • At least a Bachelor degree, preferably a Master’s degree
  • Proven interest in wildlife conservation or a willingness to learn
  • Ability to live and work in isolated and challenging conditions
  • Patient and positive attitude
  • Good organizational and reporting skills
  • Excellent skills in Microsoft Office particularly Excel

Highly desirable:

  • Proven experience in a coding language such as HTML, Python or ‘R’
  • Skills in GIS

Opportunities:

  • Working on a NGO and English speaking environment
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organization
  • Meaningful to society – there is no other job like it in the world

How to apply: Applicants are requested to send a CV and a one-page cover letter (written in English) addressing the position criteria to jobs@svw.vn

Application deadline: 15/03/2019

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

Phone contact: 02293 848 053

Board Members

BOARD MEMBER (Finance/Accounting Expertise and Fundraising Expertise)

Duration: Term length for a board member will be three (3) years with an option for an additional three years.

Expected starting date: ASAP

Introduction to the recruitment 2 new board member positions at SVW:

  1. One member has finance/accounting expertise (who has a minimum of 10 years working in the financial sector of NGOs and experience with financial audits and reports)
  2. One member has fundraising expertise (Who is a professional fundraiser, having a minimum of 5 years doing fundraising in NGOs)

The responsibility of board members:

Board membership in Save Vietnam’s Wildlife is not a paid role, we are therefore interested in people who are passionate and ready to volunteer and make the required contribution.

Board members are expected to attend three board meetings per year. They are expected to read board materials in advance of board meetings and come prepared to ask questions and participate in discussions.

  • Support and protect SVW Mission
  • Knowledge of SVW Board Regulations including SVW Conflict of Interest Procedures
  • Attendance at scheduled quarterly meetings
  • Prompt response to board officeholders communications
  • Review of financial reports and approval of an annual budget
  • Supervise and advise Executive Director on strategic planning
  • Identifying risks and opportunities for SVW and suggest suitable professionals for SVW engage in order to mitigate risk or exploit opportunities
  • Annual review of Executive Director, including salary review
  • Assist in strategic planning
  • Assist in finding new recruits and replacement for vacant board positions
  • Ensure succession planning for leadership is being followed
  • Contribute according to individual ability: Financial support; Expertise; Networking and introductions.

Requirements from candidates:

  • Passionate about SVW mission and goals
  • Experience with nonprofit financial management or fundraising
  • Commit to staying on board of SVW for a minimum 3 years and available to attend a minimum 3 times/year (can be online)
  • Willingness to have some time to support staff about relevant experiences
  • Understand and experience about board roles

How to apply: Applicants should send in their comprehensive Curriculum Vitae, Cover Letter and any other supporting documents to jobs@svw.vn

Application deadline: 15th February 2019

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

Phone contact: 02293 848 053 or info@svw.vn

VETERINARIAN

As a Veterinarian, you will take care of all species in the rescue center. You will work with the rare and precious creature, critically endangered animals of Vietnam. Not the vet care itself, you will also join the rescue and release mission. In fact, you see the full story from receiving them until sending them back natural home. Work is challenging, valuable experience, opportunities to learn from experts around the work, attending workshops, working aboard, … you will need to horn your skills as fast as possible to catch up with fast-growing of our organization. 

Position needed: Veterinarian

Place of work: Save Vietnam’s Wildlife Pu Mat division, Pù Mát National Park, Nghe An.

Training and occupational help will be needed in Head Quarter at Cuc Phuong national park, Ninh Binh.

Report responsibility: Report to veterinary manager

Introduction of Save Vietnam’s Wildlife:

Save Vietnam’s Wildlife is a national Non-Profit Organisation in Vietnam that was established in 2014.

Mission: Save Vietnam’s Wildlife works to stop the extinction and champion the recovery of threatened species in Vietnam.

Aims:

  • Delivering effective education programs to empower people to take informed action.
  • Working with Government to effect positive, long-lasting change for wildlife.
  • Rescuing, rehabilitating, and releasing confiscated threatened wildlife in support of wild populations, as well as demonstrating and promoting good animal welfare.
  • Increasing understanding of conservation requirements of threatened wildlife through rigorous scientific research.
  • Ensuring the wildlife habitats is fully protected and local communities are engaged to protect wildlife.

Working time: Permanent position, minimum commitment: two years.

Expected starting date: As soon as possible

Salary: To be discussed

Responsibilities of Veterinarian:

  • Providing diagnosis, treatments and intensive care for a wide range of rescued wild animals;
  • Providing emergency treatment and follow up for animals;
  • Operating and maintenance of diagnosis and testing equipment;
  • Operating and maintenance of treatment equipment;
  • Performing post-mortem on death animals and possibly pathologic procedures on sample to figure out the causes of death and developing preventive plans for future;
  • Performing disease analysis, preventive and management of outbreak of diseases in rescue centers and local areas. Managing zoonosis;
  • Be a member of Rapid Response Team with responsibility to provide medical care for animals at rescue site. Responsible of treating, performing emergency and preventive treatment for animals at rescue sites;
  • Participating in improvising veterinary protocol and optimizing medical procedures at center;
  • Participating in discussion and giving ideas to improve heath care and life quality through oversee husbandry protocol, enclosing conditions and diets;
  • Responsible for training and improving awareness of animal keepers as well as others members of organization about animal welfare in order to improve life quality of wild animals in care;
  • Responsible for records keeping of clinical cases and information for veterinary research/ study. Performing both manually and by ZIMS (informative record keeping system for wild animals).

Requirements:

  • Be Vietnamese ;
  • Bachelor of Veterinary Science Degree;
  • Love and have passion for animals, responsible and seft-motivated;
  • Possessing positive working attitude as well as be a good listener. Leaning between members of the team
  • Fluent in oral and written English;
  • Having basic knowledge and experiences in administration of medicines and supportive fluid therapy;
  • Having basic knowledge and experiences in anaesthesia, wound management and basic surgery;
  • Fluent with Office Suit skills;
  • Possessing Reporting skills;
  • Possessing the ability to work independently and in a group effectively ;
  • Be able to withstand intensive working environment with high stress in a long period of time. Possibly emotional depressed. Good physical health and good mental health, having strong will;
  • Possessing prior experiences working with animals, especially wild animals is an advantage.

Career Opportunities:

  • Contributing to conservation of endangered animals and welfare of animals in Vietnam;
  • Opportunity to work with wide range of species;
  • Working in an internationally standardized environment with many challenges and opportunities to develop veterinary career;
  • Opportunities to receiving many specialized training in wildlife by international experts from renown facilities over the world;
  • Opportunities to participate in externship and trainings at renown wildlife facilities over the world ( with conditions)

Application:

Candidates please send your application including Curriculum Vitae and Cover Letter in an email with title “Veterinarian” to address: jobs@svw.vn before 17:00 of 20th December 2018.

Organization will contact directly the choosen candiates directly after the selection.

Deadline: 20 December 2018

Phone number for contact: 02293 848 053

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

Phone contact: 02293 848 053

FUNDRAISING MANAGER

As the role of a Fundraising Manager, this important position will take main responsibility in seeking donations and developing fundraising strategy for the Organization.  This is an exciting opportunity to work at the frontline of conservation for a motivated person who is excited by the idea of spreading the world about Vietnamese conservation.

Position title: Fundraising Manager

Working place: SVW’s Office, Hanoi and monthly travel to SVW offices in Cuc Phuong national park or Pu Mat national park

Reporting to: Executive Director

Introduction to the recruitment job: As the role of a Fundraising Manager, this important position will take main responsibility in seeking donations and developing fundraising strategy for the Organization.  This is an exciting opportunity to work at the frontline of conservation for a motivated person who is excited by the idea of spreading the world about Vietnamese conservation.

Duration: Permanent position, minimum commitment: two years.

Expected starting date: Immediately.

Salary: To be discussed based on experience

Responsibilities of Fundraising Manager:

  • Recruit, organize and inspire donors
  • Research fundraising opportunities and write grant applications to charitable trusts or statutory bodies
  • Build relationships with major donors or companies (more focusing in Vietnam) and make presentations
  • Manage information and record the profile and fundraising activity of donors on a database
  • Devise and organize fundraising campaigns, events and door to door collections
  • Spot fundraising opportunities and raise awareness of the organisation’s work
  • Attending key fundraising events, grants, and funder workshops/events in order to meet potential funders, develop relationships;
  • Working with Project Managers/Team Leaders, providing regular project reports to funders as required;
  • Regularly reporting to the Executive Director;

Requirements:

  • Fluency in both English and Vietnamese;
  • Holding a Master or Bachelor degree in marketing, communication or related subject;
  • Passionate about SVW mission and works;
  • Good at researching and devising strategies and opportunistically taking advantage of donation possibilities
  • Excellent communication skills, both verbal and written
  • Good in managing budgets and hitting fundraising targets
  • Ability to cope with pressure/meet deadlines;
  • Experience in developing fundraising budgets and plans;
  • Good organizing and IT skills to manage donor database.
  • Enthusiastic, warm and flexible personality, put organization value higher than personal conflict;
  • Have knowledge about wildlife, conservation value or willing to learn about their subjects.
  • A minimum 3- year experience working in marketing, communication, fundraising or related subjects

Opportunities:

  • Working on an NGO and English speaking environment
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organization
  • Attending events and meeting with people/ organizations
  • Meaningful to society – there is no other job like it in the world

How to apply: Applicants should send in their Curriculum Vitae and Cover Letter (written in English and Vietnamese) to jobs@svw.vn Indicate “Fundraising Manager” as the subject of the email.

Application deadline: 25 January 2019

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

Phone contact: 02293 848 053

HEAD KEEPER

 

Main duty station: Save Vietnam’s Wildlife, Pu Mat National Park, Con Cuong, Nghe An.
Duration: Permanent position, at least 2 years
Expected starting date: Immediately
Salary: 7.000.000 vnd/month

  • To be paid for 32,5%  of Insurance ( 2.275.000 vnd/month)
  • To be paid for accident insurance and Periodic health examination

Responsibilities of Head keeper

Mission:

  • Take responsibilities for missions related to care and regular check the status of wild animals in rescue center of Save Vietnam’s Wildlife, Pumat National Park, and other missions that assigned.
  • Report status of wild animals in Center.

Job Description:

  • Participate in activities relating to wildlife conservation and other ones of the center that are assigned and make sure that work will be effectively completed on time.
  • Join transport activities, Permission asking and others related confiscated wild animals from rangers to rescue center.
  • Take care of and rehabilitate the health of rescued animals.
  • Carry out missions related to improvement in Animal enclosures
  • Make weekly plan and job lists of Captive Team
  • Organize, design and list works for Keeper team
  • List Menu and buy food for animals
  • Set a monthly budget to purchase for activities of keeper team and send to the finance department on the first day of Month.
  • Take responsible for the result and effect of Keeper Team
  • Update and report regularly status of rescued wild animals to Manager and Director. Propose actively useful solutions for Wildlife conservation and activities of Center.
  • Inform Veterinarians and update health problem of animals.

Requirements:

  • Be Vietnamese ;
  • Graduated from University of College of Biology, Conservation, Veterinary, Forestry or related others;
  • Have experience and passion for Wildlife Conservation
  • Possessing a positive working attitude as well as be a good listener.
  • Have team- working skill, transfer efficiently knowledge and ability to colleagues
  • Be careful, accurate, honest and enthusiastic person
  • Have a good network and negotiation skills
  • Possess management, organization and reporting skills
  • Be able to withstand intensive working environment with high stress. Complete work on time.
  • Good physical health, be willing to travel if needed
  • Having photography skill is an advantage
  • Have basic English communication skill

How to apply

Interested Vietnamese candidates should send their recent CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) to email: jobs@svw.vn.

We will contact short-listed applicants only. Thank you for your understanding!

Phone contact: 02293848053

Application Deadline: 25-05-2019

CÁN BỘ NGHIÊN CỨU THỰC ĐỊA

Save Vietnam’s Wildlife cần tuyển 01 Cán bộ Nghiên Cứu Thực Địa để tham gia thực hiện các dự án nghiên cứu phục vụ công tác bảo tồn loài của Việt Nam cũng như trên thế giới.

Vị trí: Cán bộ Nghiên cứu thực địa
Địa điểm làm việc: 30-40% thời gian tại Trung tâm Nghiên cứu và bảo tồn động vật hoang dã (SVW) và 60-70% thời gian đi thực địa tại các địa điểm thuộc dự án (Vườn quốc gia Pù Mát – Nghệ An, Vườn quốc gia Cát Tiên – Đồng Nai).
Trách nhiệm báo cáo: Báo cáo cho Quản lý Nghiên cứu thực địa

Về vị trí Cán bộ nghiên cứu thực địa
Với vai trò là một Cán bộ Nghiên cứu thực địa, vị trí này sẽ chịu trách nhiệm lên kế hoạch và triển khai các dự án nghiên cứu liên quan đến các nhóm loài và khu vực mà SVW đang chú trọng. Đây là cơ hội thú vị để được làm việc cùng một tổ chức tiên phong trong ngành bảo tồn, dành cho những ai có đam mê, nhiệt huyết với ngành, mong muốn được mang tiếng nói của Việt Nam đóng góp vào hoạt động bảo tồn trên trên thế giới, và đang tìm kiếm kinh nghiệm trong mảng nghiên cứu, khảo sát thực địa.
Thời gian làm việc: lâu dài: cam kết làm việc trong thời gian tối thiểu 2 năm.
Ngày bắt đầu làm việc: Đi làm ngay
Mức lương: Thỏa thuận

Trách nhiệm của Cán bộ Nghiên cứu thực địa
• Xây dựng kế hoạch, phối kết hợp và triển khai khảo sát thực địa đối với nhóm loài động vật ưu tiên ở Việt Nam;
• Triển khai công tác khảo sát nghiên cứu thực địa, xã hội nhằm điều tra các kỹ thuật săn bắn, tình trạng buôn bán động vật hoang dã, và thái độ người dân địa phương về động vật hoang dã;
• Thực hiện báo cáo khoa học dựa trên các kết quả thực địa nhằm đưa ra tổng quan, con số về sự phân bố, tình trạng và hệ sinh thái của các loài động vật hoang dã mà Trung tâm đang nghiên cứu và bảo tồn;
• Dựa trên các kết quả khảo sát thực địa và khảo sát xã hội để đưa ra các biện pháp bảo tồn tối ưu hơn nhằm đẩy mạnh công tác bảo tồn tại Việt Nam;
• Phát triển nội dung và triển khai các khóa tập huấn cho cán bộ kiểm lâm và sinh viên các trường đại học ở Việt Nam.

Yêu cầu:
• Là công dân Việt Nam; thành thạo Tiếng Anh và Tiếng Việt;
• Có bằng Thạc sỹ, Đại học hoặc Cao đẳng các chuyên ngành sinh học, bảo tồn, động vật học và các ngành liên quan;
• Có kinh nghiệm thực tế khảo sát thực địa và/hoặc có những nghiên cứu về sinh thái học;
• Kiên nhẫn, thái độ tích cực với công việc và thích nghi tốt với môi trường mới;
• Có khả năng làm việc nhóm, truyền tải kiến thức và kỹ năng cho đồng nghiệp quản lý công việc tốt;
• Có khả năng để đối phó với sự cô lập về văn hóa và điều kiện sống cơ bản;
• Chấp nhận làm việc với điều kiện cơ sở hạ tầng còn hạn chế và nhiều khó khăn;
• Có nhiệt tình, tâm huyết với các mục tiêu của SVW và hoạt động nghiên cứu;
• Có tính cách cẩn thận, chính xác, trung thực và nhiệt tình trong công việc;
• Có mạng lưới quan hệ tốt, kỹ năng đàm phán tốt;
• Có kỹ năng tổ chức, báo cáo;
• Chịu được áp lực công việc, hoàn thành nhiệm vụ đúng thời gian;
• Sức khỏe tốt, sẵn sàng đi công tác thường xuyên;
• Có hiểu biết về Microsoft Office, chụp ảnh và thiết kế là một lợi thế.

Cơ hội:
• Làm việc trong môi trường NGO và giao tiếp bằng tiếng anh;
• Được làm việc trực tiếp với các chuyên gia tư vấn nước ngoài;
• Cơ hội phát triển trong một tổ chức trẻ, năng động.

Nộp hồ sơ
Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV và thư ứng tuyển (bằng tiếng Anh và tiếng Việt) nêu rõ vị trí ứng tuyển “Cán bộ Nghiên cứu thực địa” vào địa chỉ thư điện tử: jobs@svw.vn trước 17:00 ngày 26/08/2018.
Trung tâm sẽ liên hệ trực tiếp với những ứng viên có hồ sơ đạt yêu cầu.

Điện thoại liên hệ: 02293 848 053

Hạn chót nộp hồ sơ
Chủ Nhật, ngày 26/08/2018

CÁN BỘ GIÁO DỤC VÀ NÂNG CAO NHẬN THỨC

Save Vietnam’s Wildlife cần tuyển 01 Cán bộ Giáo dục và Nâng cao nhận thức với tình yêu thiên nhiên, năng động, sáng tạo và nhiệt huyết để tạo nên những chương trình giáo dục hiệu quả, nâng cao nhận thức, gây ảnh hưởng tới cộng đồng và cùng chúng tôi cứu các loài động vật hoang dã khỏi nguy cơ tuyệt chủng.

Chức vụ: Cán bộ Giáo dục và Nâng cao nhận thức

Nơi làm việc: Vườn quốc gia Cúc Phương, Ninh Bình (cách Hà Nội 100km)

Thời gian làm việc: Toàn thời gian

Ngày bắt đầu làm việc: Làm việc ngay (càng sớm càng tốt)

Mức lương: Thỏa thuận

Trách nhiệm của cán bộ giáo dục
• Tham gia phát triển và vận hành các chương trình giáo dục – nâng cao nhận thức cộng đồng, gồm có các chương trình trải nghiệm thiên nhiên, chương trình ngoại khóa ở trường học và triển lãm lưu động, các chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng về các loài trọng điểm của SVW nhằm giảm thiểu săn bắn trái phép, buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã.
• Hỗ trợ xây dựng và thực hiện các khóa tập huấn cho cán bộ nhà nước, các tổ chức và các đơn vị đối tác, sinh viên, nghiên cứu sinh và nhân viên chăm sóc động vật.
• Hỗ trợ viết đề xuất dự án và xin tài trợ.
• Hỗ trợ viết báo cáo dự án.
• Xây dựng ấn phẩm giáo dục (sách, tờ rơi, áp phích…)
• Hỗ trợ vận hành Trung tâm giáo dục thú ăn thịt và tê tê tại Cúc Phương, đảm bảo các hoạt động hiệu quả.
• Lên kế hoạch và quản lý tình nguyện viên.

Yêu cầu:
• Là công dân Việt Nam
• Tốt nghiệp đại học. Những chuyên ngành liên quan đến lâm nghiệp, quản lý tài nguyên thiên nhiên, môi trường và sinh học là một lợi thế.
• Ưu tiên các ứng viên yêu thiên nhiên, định hướng phát triển nghề nghiệp bảo tồn, giáo dục môi trường hoặc thúc đẩy cộng đồng.
• Trung thực, trách nhiệm, tinh thần cầu tiến và chịu được áp lực công việc.
• Sức khỏe tốt, sẵn sàng đi công tác thường xuyên theo tính chất công việc.
• Giao tiếp và có mối quan hệ tốt.
• Có kỹ năng thuyết trình, diễn giải trước đám đông, đàm phán tốt.
• Có khả năng làm việc nhóm, quản lý thời gian và quản trị bản thân tốt.
• Có máy tính cá nhân và thành thạo các kỹ năng tin học, internet cơ bản.
• Thành thạo Tiếng Anh (đặc biệt kỹ năng nói và viết) và có kỹ năng thiết kế, chụp ảnh, quay phim là một lợi thế.

Cơ hội:
• Được học tập và làm việc trong tổ chức phi lợi nhuận, môi trường năng động, chính trực và sáng tạo.
• Được làm việc trong môi trường giao tiếp tiếng Anh.
• Được đào tạo nâng cao năng lực thực hiên các hoạt động liên quan đến bảo tồn, giáo dục bảo tồn và thúc đẩy cộng đồng.
• Có cơ hội điều phối một hoạt động về giáo dục, nâng cao nhận thức cộng đồng.
• Có cơ hội tham gia các hội thảo, hội nghị, tập huấn trong nước và quốc tế.
• Có cơ hội hợp tác làm việc với những VQG trong và ngoài nước.

Nộp hồ sơ: Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV và thư ứng tuyển (bằng tiếng Anh và tiếng Việt) vào địa chỉ thư điện tử: jobs@svw.vn.

Tiêu đề email ứng tuyển và hồ sơ ứng tuyển vui lòng ghi theo cú pháp: Họ tên_Vị trí ứng tuyển (Ví dụ: NguyenVanA_GDNCNT)

Hạn chót nộp hồ sơ: 17h00 ngày 31/7/2018

Trung tâm chỉ liên hệ trực tiếp với những ứng viên có hồ sơ đạt yêu cầu trước 06/08/2018

Điện thoại liên hệ: 02293 848 053

Communications Manager – Until position is filled

[Vietnamese only] We are looking for an experienced, self-motivated Communication Manager with multiple skills to join young and dynamic team in the new challenging projects in the next few years.

Position title: Communications Manager

Main duty station: Cuc Phuong, Ninh Binh (100km away from Ha Noi)

Reporting to: Executive Director

Introduction to the recruitment job

This position will take main responsibility in managing SVW’s media channels, producing education contents and leading fundraising, outreach campaigns as well as being our spokesman in conferences, workshops.

This position is an exciting opportunity to work at the frontline of conservation for a motivated person who is excited by the idea of spreading the word about Vietnamese conservation and keen to work in conservation education, public outreach, behavior change, reducing demands and community-based development field.

Duration: Permanent

Expected starting date: ASAP

Salary: To be discussed

Work place: Save Vietnam’s Wildlife, Cuc Phuong National Park, Nho Quan, Ninh Binh. And possible opportunity to move to Hanoi office in next 3 years.

Responsibilities of Communications Manager

  • Working closely with Director to develop communication strategies.
  • Managing SVW’s websites, Facebook, Twitter, Instagram pages and other media channels.
  • Storytelling, developing and editing content for social media & publications in visual, audio visual, video and text formats.
  • Working with local and international contacts to build up SVW’s brand identity.
  • Planning, coordinating and carrying communications plans for different projects, campaigns.
  • Managing and updating SVW’s media database and sending out to partners when required.
  • Presentation about SVW’s work to donors, partners and media organizations. Be our main voice in local and intentional events, workshops and conferences.
  • Working with medias and press to spread out the messages and works of SVW.

Position Criteria

  • Must be Vietnamese
  • Bachelor degree, master preferred in communications, public relations, marketing, biology, environment or related field
  • Fluency in English, great writing skill in English.
  • Outstanding story-telling skills using multiple methods: writing, presentation
  • Experience in working with either marketing, media, press or public relations
  • Experience with WordPress, Google AdWords, Google Analytics and other online tools
  • Excellent organizational skills, ability to work under pressure, and manage multiple tasks
  • Ability to cope with pressure/meet deadlines
  • Willingness to undertake frequent (overseas) travel
  • Having skills in design and film-making would be an advantage
  • Photography skill is a plus

Opportunities

  • Working in a NGO and English speaking environment
  • Working directly with International consultants/advisors
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organization
  • Working office based in a beautiful Cuc Phuong National Park, with work trips to Pu Mat National Park, Hanoi and other (overseas) places.

 How to apply

Applicants are requested to send the updated CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) addressing position criteria “SVW’s Communication Manager” to Ms. Ut Duong at jobs@svw.vn. Please note that only selected applicants will be personally contacted for interviews.

Phone contact: 02293 848 053

Application Deadline: Until position is filled

Cán Bộ hợp đồng bảo vệ rừng chuyên trách

[Vietnamese only] SVW is looking for 6 rangers to work in Pu Mat National Park, Nghe An.

n B hp đng bo v rng chuyên trách

V trí: Cán bộ bảo vệ rừng chuyên trách (6 người).

Đa đim làm vic: 100% thời gian làm việc tại các địa điểm thuộc dự án (Vườn quốc gia Pù Mát – Nghệ An).

Trách nhim báo cáo: Báo cáo trước ban lãnh đạo Vườn quốc gia Pù Mát và Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn động vật hoang dã.

V Qun lý hành chính:

Vườn quốc gia Pù Mát – tỉnh Nghệ An và Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn động vật hoang dã (Save Vietnam’s Wildlife) nhận thấy việc cấp thiết phải tăng cường thực thi pháp luật để bảo vệ rừng và động vật hoang dã tại Vườn quốc gia Pù Mát. Nhằm tăng cường lực lượng và đẩy mạnh sự phối hợp với các cán bộ Công chức, viên chức Kiểm lâm tại Vườn, hai đơn vị đã xây dựng dự án dài hạn trong đó có việc thành lập đội phản ứng nhanh nhằm phối hợp với lực lượng Kiểm lâm tại vườn để tiến hành tuần tra bảo vệ rừng. Cán bộ được tuyển dụng sẽ được ký hợp đồng lao động có thời hạn với VQG Pù Mát, trên cở sở mọi chi phí lương thưởng sẽ được đảm bảo chi trả từ Trung tâm NC và BT ĐVHD.

Sứ mệnh: Đảm bảo sự an toàn tuyệt đối, cũng như sự phát triển cho các quần thể động vật hoang dã tại Vườn quốc gia Pù Mát.

Mục tiêu:

  • Triển khai có hiệu quả các chương trình tuần tra bảo vệ rừng, phát hiện và phối hợp truy bắt các trường hợp vi phạm đến công tác bảo vệ rừng tại Vườn quốc gia Pù Mát;
  • Phối kết hợp chặt chẽ với các đơn vị chức năng để triệt phá tận gốc các hoạt động buôn bán, săn bắt động vật hoang dã trái phép và các hoạt động chặt phá rừng bên trong và xung quanh Vườn quốc gia Pù Mát.
  • Đẩy mạnh công tác truyên truyền, giáo dục và thay đổi hành vi săn bắt và sử dụng động vật hoang dã của người dân địa phương bên trong và xung quanh VQG Pù Mát.
  • Hỗ trợ các hoạt động nghiên cứu khoa học để chứng minh sự thay đổi làm tăng quần thể động vật hoang dã tại VQG Pù Mát.
  • Xây dựng mô hình bảo vệ rừng hiệu quả và đề xuất mô hình với với cơ quan chức năng nhằm đem lại sự thay đổi tích cực, lâu dài cho bảo tồn động vật hoang dã;

V v trí Cán b bo v rng chuyên trách

Với vai trò là một Cán bộ hiện trường, vị trí này sẽ chịu trách nhiệm lên kế hoạch và phối hợp với Kiểm Lâm viên triển khai các tuyến tuần tra, truy quét bảo vệ rừng và kịp thời ngăn chặn cũng như gỡ bỏ các loại bẫy, lán trại khai thác động thực vật tại VQG Pù Mát. Đây là cơ hội thú vị để được làm việc cùng một tổ chức tiên phong trong ngành bảo tồn, dành cho những ai có đam mê, nhiệt huyết với ngành, mong muốn được mang tiếng nói của Việt Nam đóng góp vào hoạt động bảo tồn trên trên thế giới, và đang tìm kiếm kinh nghiệm trong mảng quản lý bảo vệ rừng.

Thi gian làm vic: Ít nhất 3-5 năm (cam kết làm việc trong thời gian tối thiểu 3 năm).

Ngày bt đu làm vic: Sớm nhất có thể (trước 10/4/2018)

Mc lương và bo him xã hi: 9.900.000 VND/tháng và xem xét tăng lương hàng năm.

Trách nhim ca Cán b hp đng bo v rng chuyên trách

  • Tiến hành các hoạt động tuần tra bảo vệ rừng (ít nhất 15-20 ngày tuần tra bảo vệ trong rừng) dưới sự chỉ đạo trực tiếp của lãnh đạo Vườn và Hạt Kiểm lâm Pù Mát để tổ chức truy bắt các đối tượng có hoạt động vi phạm pháp luật trong khu vực VQG Pù Mát. Đảm bảo triệt tiêu tận gốc các hành vi săn bắt và buôn bán động vật hoang dã trái phép.
  • Triển khai các chương trình, kế hoạch bảo vệ rừng, phương án phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng, phòng cháy, chữa cháy rừng dưới sự chỉ đạo của Lãnh đạo VQG Pù Mát.
  • Kiểm tra, kiểm soát việc bảo vệ rừng, khai thác rừng, sử dụng rừng, lưu thông, vận chuyển, kinh doanh lâm sản; đấu tranh phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng.
  • Triển khai kế hoạch và phối hợp với Kiểm Lâm viên để tuần tra các tuyến đã được lên kế hoạch và kịp thời ngăn chặn cũng như tháo gỡ các loại bẫy, lán trại khai thác lâm sản trái phép trong Vườn quốc gia Pù Mát.
  • Tuyên truyền, vận động nhân dân bảo vệ và phát triển rừng; phối hợp với Trạm kiểm lâm, các thôn bản sống quanh rừng, Uỷ ban nhân dân xã, xây dựng và bồi dưỡng nghiệp vụ cho lực lượng quần chúng bảo vệ rừng.
  • Thực hiện việc hợp tác với các cơ quan chức năng trong lĩnh vực bảo vệ rừng và kiểm soát kinh doanh, buôn bán thực vật rừng, động vật rừng.

u cu

  • Là công dân Việt Nam đáp ứng các điều kiện dự tuyển theo quy định của Pháp luật.
  • Có bằng Đại học hoặc Cao đẳng các chuyên ngành quản lý tài nguyên rừng, sinh học, bảo tồn, động vật học, môi trường và các ngành liên quan;
  • Có hiểu biết và nhận thức rõ tầm quan trọng của động vật hoang dã, môi trường rừng và tài nguyên thiên nhiên.
  • Có hiểu biết về pháp luật bảo vệ rừng và đảm bảo thực hiện các hoạt động một cách kiên quyết theo pháp luật quy định.
  • Không có tư tưởng tham ô, tham nhũng và có thái độ kiên quyết đấu tranh chống các hành vi tiêu cực.
  • Không ngài khó, ngại khổ, sẵng sàng đương đầu với các đối tượng săn bắt, buôn bán động vật hoang dã và chặt phá rừng.
  • Kiên nhẫn, thái độ tích cực với công việc và thích nghi tốt với môi trường mới;
  • Có khả năng làm việc nhóm, truyền tải kiến thức và kỹ năng cho đồng nghiệp quản lý công việc tốt;
  • Có khả năng để đối phó với sự cô lập về văn hóa và điều kiện sống cơ bản;
  • Chấp nhận làm việc với điều kiện cơ sở hạ tầng còn hạn chế và nhiều khó khăn, sẵn sàng có thể đi rừng và ngủ rừng đến 20 ngày/tháng.
  • Có nhiệt tình, tâm huyết với các mục tiêu của VQG Pù Mát và Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn động vật hoang dã;
  • Có tính cách cẩn thận, chính xác, trung thực và nhiệt tình trong công việc;
  • Chịu được áp lực công việc, hoàn thành nhiệm vụ đúng thời gian;
  • Có sức khoẻ tốt (được cơ sở ý tế chứng nhận), có thể thực hiện nhiệm vụ trong thời gian đêm tối, sẵn sàng đi công tác thường xuyên;
  • Đã được đào tạo về võ thuật sẽ là một ưu tiên tuyển dụng.
  • Chiều cao, cân nặng và tình trạng sức khoẻ là một ưu tiên tuyển dụng.

Li ích và cơ hi

  • Được tham gia tập huấn và đào tạo cơ bản về các nghiệp vụ chuyên ngành của lực lượng Kiểm lâm.
  • Được cung cấp các dụng cụ đi rừng như GPS, giầy dép, võng, túi ngủ, và các dụng cụ bảo vệ tiên tiến.
  • Khi đi rừng sẽ được chi trả trực tiếp các kinh phí ăn uống (với mức 100.000 VND/ngày).
  • Ngoài các bảo hiểm thông thường, cán bộ kiểm lâm hợp đồng sẽ được đóng chế độ bảo hiểm thân thể với kinh phí trên 10 triệu đồng/năm, và được đảm bảo các chi phí khám chữa bệnh tốt nhất.
  • Được trang bị xe và xăng xe đi lại liên quan đến công việc.
  • Được hỗ trợ chỗ ở (sinh hoạt chung) tại VQG Pù Mát.
  • Được đào tạo các kỹ năng như sử dụng chương trình SMART, GPS, bẫy ảnh, các kỹ năng đi thực địa.
  • Được làm việc trong môi trường lành mạnh, không hối lộ, tham ô, tham nhũng.
  • Có cơ hội học hỏi và cải thiện Tiếng anh.

 Np h

Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV mô tả chi tiết lý lịch, kinh nghiệm công việc, kiến thức về rừng và động vật hoang dã, kỹ năng đi rừng, và bản mềm scan các bằng cấp, chứng nhận sức khoẻ, chứng minh thư về địa chỉ: jobs@svw.vn hoặc gửi qua đường bưu điện (nếu ứng viên không dùng email điện tử) đến một trong các địa chỉ sau:

+ Vườn quốc gia Pù Mát, xã Chi Khê, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.

+ Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn động vật hoang dã, Cúc Phương, Nho Quan, Ninh Bình.

Chúng tôi sẽ liên hệ trực tiếp với những ứng viên có hồ sơ đạt yêu cầu.

Quy trình xét duyt

Vòng 1: Loại hồ sơ và phỏng vấn nhanh sẽ do Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn động vật hoang dã.

Vòng 2: Những ứng viên được chọn sẽ được tiến hành phỏng vấn trực tiếp tại VQG Pù Mát, huyện Con Cuông – tỉnh Nghệ An. Các ứng viên được chọn phải mang theo hồ sơ gốc hoặc bản công chứng. Việc phỏng vấn do VQG Pù Mát và Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn ĐVHD phối hợp thực hiện).

Vòng 3: Kiểm tra kỹ năng đi thực địa và các kiến thức về pháp luật Việt Nam tại Vườn quốc gia Pù Mát (do VQG Pù Mát – và Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn ĐVHD phối hợp thực hiện).

Đin thoi liên h: 02293 848 053; 02383873374

Hn chót np h

Lúc 17h00, Thứ sáu, 06/4/2018 (nếu gửi hồ sơ qua đường bưu điện phải trước ngày 30/3/2018)

Cán Bộ Hiện Trường

[Vietnamese only] SVW is looking for a new field staff working in Pu Mat National Park, Nghe An.

Cán Bộ Hiện Trường

V trí: Cán bộ Hiện trường

Đa đim làm vic: 100% thời gian làm việc tại các địa điểm thuộc dự án (Vườn quốc gia Pù Mát – Nghệ An).

Trách nhim báo cáo: Báo cáo cho Quản lý Nghiên cứu thực địa

V Trung tâm Nghiên cu và bo tn đng vt hoang dã

Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn động vật hoang dã (Save Vietnam’s Wildlife) là một tổ chức phi lợi nhuận của Việt Nam được thành lập và cấp phép hoạt động bởi Liên hiệp Các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam và  Bộ Khoa học – Công nghệ

Sứ mệnh: Save Vietnam’s Wildlife cam kết bảo vệ và làm gia tăng số lượng động vật hoang dã đang bị đe dọa tuyệt chủng ở Việt Nam

Mục tiêu:

  • Triển khai các chương trình giáo dục hiệu quả nhằm thúc đẩy cộng đồng cùng hành động bảo vệ động vật hoang dã;
  • Đề xuất với cơ quan chức năng nhằm đem lại sự thay đổi tích cực, lâu dài cho bảo tồn động vật hoang dã;
  • Cứu hộ, phục hồi và tái thả các loài động vật hoang dã bị tịch thu từ buôn bán trái phép và phát triển chương trình sinh sản bảo tồn đối với các loài đang nguy cấp ở mức độ toàn cầu;
  • Tiến hành nghiên cứu khoa học nhằm nâng cao hiểu biết về các yêu cầu bảo tồn đối với động vật hoang dã;
  • Đẩy mạnh và nâng cao phúc lợi động vật đối với động vật hoang dã ở Việt Nam.

V v trí Cán b Hin trưng

Với vai trò là một Cán bộ hiện trường, vị trí này sẽ chịu trách nhiệm lên kế hoạch và phối hợp với Kiểm Lâm viên triển khai các tuyến tuần tra bảo vệ rừng và kịp thời ngăn chặn cũng như gỡ bỏ các loại bẫy, lán trại khai thác động thực vật tại VQG Pù Mát. Đây là cơ hội thú vị để được làm việc cùng một tổ chức tiên phong trong ngành bảo tồn, dành cho những ai có đam mê, nhiệt huyết với ngành, mong muốn được mang tiếng nói của Việt Nam đóng góp vào hoạt động bảo tồn trên trên thế giới, và đang tìm kiếm kinh nghiệm trong mảng quản lý bảo vệ rừng.

Thi gian làm vic: lâu dài (cam kết làm việc trong thời gian tối thiểu 2 năm).

Ngày bt đu làm vic: Đi làm ngay

Mc lương: Thỏa thuận

Trách nhim ca Cán b Hin trưng

  • Xây dựng chương trình, kế hoạch bảo vệ rừng, phương án phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng, phòng cháy, chữa cháy rừng.
  • Kiểm tra, kiểm soát việc bảo vệ rừng, khai thác rừng, sử dụng rừng, lưu thông, vận chuyển, kinh doanh lâm sản; đấu tranh phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng.
  • Xây dựng kế hoạch và phối hợp với Kiểm Lâm viên triển khai các tuyến tuần tra bảo vệ rừng và kịp thời ngăn chặn cũng như gỡ bỏ các loại bẫy, lán trại khai thác động thực vật rừng.
  • Tuyên truyền, vận động nhân dân bảo vệ và phát triển rừng; phối hợp với Trạm kiểm lâm, các thôn bản sống quanh rừng, Uỷ ban nhân dân xã, dựng và bồi dưỡng nghiệp vụ cho lực lượng quần chúng bảo vệ rừng.
  • Thực hiện việc hợp tác với các cơ quan chức năng trong lĩnh vực bảo vệ rừng và kiểm soát kinh doanh, buôn bán thực vật rừng, động vật rừng.

u cu

  • Là công dân Việt Nam
  • Có bằng Đại học hoặc Cao đẳng các chuyên ngành quản lý tài nguyên rừng, sinh học, bảo tồn, động vật học và các ngành liên quan;
  • Kiên nhẫn, thái độ tích cực với công việc và thích nghi tốt với môi trường mới;
  • Có khả năng làm việc nhóm, truyền tải kiến thức và kỹ năng cho đồng nghiệp quản lý công việc tốt;
  • Có khả năng để đối phó với sự cô lập về văn hóa và điều kiện sống cơ bản;
  • Chấp nhận làm việc với điều kiện cơ sở hạ tầng còn hạn chế và nhiều khó khăn, sẵn sàng có thể đi rừng và ngủ rừng đến 20 ngày/tháng.
  • Có nhiệt tình, tâm huyết với các mục tiêu của SVW;
  • Có tính cách cẩn thận, chính xác, trung thực và nhiệt tình trong công việc;
  • Có mạng lưới quan hệ tốt, kỹ năng đàm phán tốt;
  • Có kỹ năng tổ chức, báo cáo;
  • Chịu được áp lực công việc, hoàn thành nhiệm vụ đúng thời gian;
  • Sức khỏe tốt, sẵn sàng đi công tác thường xuyên;
  • Có hiểu biết về GIS, GPS, SMART và chụp ảnh tốt là một lợi thế.
  • Hiểu biết về luật liên quan đến rừng và động vật hoang dã.
  • Biết sử đụng máy tính và viết bảo cáo.

Cơ hi

  • Làm việc trong môi trường NGO và giao tiếp bằng tiếng anh;
  • Được làm việc trực tiếp với các chuyên gia tư vấn nước ngoài;
  • Cơ hội phát triển trong một tổ chức trẻ, năng động.

 

Np h

Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV và thư ứng tuyển (bằng tiếng Anh và tiếng Việt) nêu rõ vị trí ứng tuyển “Cán bộ Nghiên cứu thực địa” vào địa chỉ thư điện tử: jobs@svw.vn trước 17:00 ngày 31/3/2018.

Trung tâm sẽ liên hệ trực tiếp với những ứng viên có hồ sơ đạt yêu cầu.


Đi
n thoi liên h: 02293 848 053


H
n chót np h

Thứ Tư, ngày 31/3/2018

Field Research Officer – Deadline: 8th December 2017

[Vietnamese only] As the role of a Field Research Officer, this position will take main responsibility in developing and carrying the researching projects involving the targeted species and   areas SVW is focusing.

Introduction to the recruitment job

This position is an exciting opportunity to work at the frontline of conservation for a motivated person who is excited by the idea of spreading the word about Vietnamese conservation and who is looking for experiences in searching, field work activities and project developemnt.

Duration : Permanent position candidate should be willing to work with us for a minimum 2 years.

Expected starting date: ASAP.

Salary: To be discussed.

Responsibilities of Field Research Officer

  • Planning, coordinating and carrying the researching projects targeting some specific animal species in Vietnam;
  • Implementing social research activities invovling huntung techniques, illegal wildlife trade and people’s attitude toward wildlife animals;
  • Analyzing data and writing reports based on the results from research activites, publising figures about current population, sittuation and habitat of the animasl SVW is working on;
  • Suggesting strategy from the field and social research results, in order to develop practical plans for our conservation activites;
  • Developing and running training courses for rangers and university students in Vietnam.

 Position Criteria

  • Must be Vietnamese; Fluency in both English and Vietnamese;
  • Holding a Master or Bachelor degree from Biology, Environmental Science, Animal Management or similiar;
  • Experienced in field research and/ or ecology research;
  • Patient, postive attitude and good adapment in new enviroemnt;
  • Team-work, eager to learn and share knowlegde with colleges;
  • Be able to live in isolation and basic living coditions;
  • Acceptance to work in low developed, urban areas, under diffucultt challenges;
  • Passionate with SVW mission and researching acitvities;
  • Attention to details, honest and do-it-all attittude;
  • Strong research and analytical background including research in the field;
  • Good organizational and reporting skills;
  • Good interpersonal and team work skills;
  • Ability to cope with pressure/meet deadlines;
  • Willingness to undertake wide and frequent travels;
  • Experience with Microsoft Office, photography or designing software is an advantage.

 Opportunities

  • Working in a NGO and English speaking environment;
  • Working directly with International consultants;
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organisation.

 How to apply

Applicants are requested to send the updated CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) addressing position criteria – SVW’s Community-based Project Coordinator to jobs@svw.vn by 5:00 PM, dated 08 December 2017. Please note that only selected applicants will be personally contacted for interviews.

 Phone contact: 02293 848 053

 Application Deadline: Friday, 08 December 2017

Community-based Project Coordinator – Deadline: 20th September 2017

As the Education Outreach Department of Save Vietnam’s Wildlife continues to expand to a larger scale, we are looking for a dedicated person to fill the position of Community-based Project Coordinator and join our young and dynamic team.

Introduction to the recruitment job

This position will take main responsibility to develop and implement the social research, education outreach and community-based programs of Save Vietnam’s Wildlife at Pu Mat National Park, Nghe An Province. Besides that, this staff will join the activities of the Education Outreach Team at SVW located in Cuc Phuong National Park.

This position is an exciting opportunity to work at the frontline of conservation for a motivated person who is excited by the idea of spreading the word about Vietnamese conservation and who is keen to work in conservation education, public outreach, behavior change, reducing demands and community-based development field.

Duration: Permanent position: candidate should be willing to work with us for a minimum 2 years.

Expected starting date: ASAP.

Salary: To be discussed.

Responsibilities of Community-based Project Coordinator

  • Design, oversee and conduct social research projects to understand community attitudes and motivation for hunting and using wildlife products;
  • Develop and implement the alternative livelihoods for forest-based communities;
  • Negotiate, facilitate and lead the meetings and workshops, and consolidate relationships with local stakeholders and potential project collaborators;
  • Develop and manage education programs and awareness campaigns to improve understanding of the community on SVW’s focal species, to reduce illegal hunting, trading and wildlife consumption;
  • In collaboration with other relevant team members to plan and manage training courses for rangers, students, animal keepers and young researchers;
  • Supervise and manage the members and volunteers of the projects;
  • Compile reports, briefing papers and other communications on the activities at the project sites;
  • In collaboration with management board to raise funding for education outreach and community-based programs;
  • Support in managing and operating the Carnivore and Pangolin Education Centre in Cuc Phuong National Park;
  • Maintain and manage image/video and research database of the project and department.

Position Criteria

  • Must be Vietnamese; Fluency in both English and Vietnamese;
  • A Bachelor degree or equivalent experience in a relevant discipline demonstrating understanding of the subject area;
  • Professional experience in working in nature conservation and education, community based development, reduce demand and changing behavior and/or combating illegal wildlife trade;
  • Relevant and proven experience in project management (i.e. project designing, writing proposal, project implementing – planning and monitoring, managing staff, project budget and reporting);
  • Experience in communicating and negotiating project objectives to government agencies, non-governmental organisations, civil society, private sector and other conservation partners;
  • Strong research and analytical background including research in the field;
  • Experience in working with the media and good communication skills
  • Good organizational and reporting skills;
  • Good interpersonal and team work skills;
  • Ability to cope with pressure/meet deadlines;
  • Willingness to undertake wide and frequent travel
  • Experience with Microsoft Office, photography and designing software is an advantage.

 Opportunities

  • Working in a NGO and English speaking environment
  • Working directly with International consultants
  • Opportunities for advancement in a dynamic growing organisation

 How to apply

Applicants are requested to send the updated CV and a cover letter (written in English and Vietnamese) addressing position criteria – SVW’s Community-based Project Coordinator to info@sw.vn by 5:00 PM, dated 20 December 2017. Please note that only selected applicants will be personally contacted for interviews.

 Phone contact: 02293 848 053

 Application Deadline: Friday, 20 December 2017